{"id":14826,"date":"2022-08-18T17:07:03","date_gmt":"2022-08-18T17:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/"},"modified":"2026-01-27T10:20:19","modified_gmt":"2026-01-27T15:20:19","slug":"carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/","title":{"rendered":"Le Groupe de travail sur le TARCOM publie les clauses de repli attendues pour les pr\u00eats fond\u00e9s sur le taux CDOR"},"content":{"rendered":"<p>On August 3, 2022, the Canadian Alternative Reference Rate working group (CARR) published the highly anticipated\u00a0recommended fallback language for loan agreements\u00a0(the Recommended Language) that use the Canadian Dollar Offered Rate (CDOR) as the interest rate benchmark, together with a white paper that provides an overview of the language (the White Paper). The Recommended Language was based on language published by the Alternative Reference Rates Committee (ARRC) and the Loan Syndications &amp; Trading Association (LSTA), both of which are related to the replacement of LIBOR with the Secured Overnight Financing Rate (SOFR), which market participants will be familiar with.<\/p>\n<p>To continue reading this article by\u00a0Lisa Mantello and\u00a0Jasmyn Lee of the Osler law firm, <a href=\"https:\/\/www.osler.com\/en\/resources\/regulations\/2022\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">follow this link.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On August 3, 2022, the Canadian Alternative Reference Rate working group (CARR) published the highly anticipated\u00a0recommended fallback language for loan agreements\u00a0(the Recommended Language) that use the Canadian Dollar Offered Rate (CDOR) as the interest rate benchmark, together with a white paper that provides an overview of the language (the White Paper). The Recommended Language was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"articles-fr","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[422],"tags":[],"class_list":["post-14826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-margill-et-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Le Groupe de travail sur le TARCOM publie les clauses de repli attendues pour les pr\u00eats fond\u00e9s sur le taux CDOR - Margill<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Groupe de travail sur le TARCOM publie les clauses de repli attendues pour les pr\u00eats fond\u00e9s sur le taux CDOR - Margill\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"On August 3, 2022, the Canadian Alternative Reference Rate working group (CARR) published the highly anticipated\u00a0recommended fallback language for loan agreements\u00a0(the Recommended Language) that use the Canadian Dollar Offered Rate (CDOR) as the interest rate benchmark, together with a white paper that provides an overview of the language (the White Paper). The Recommended Language was [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Margill\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-18T17:07:03+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T15:20:19+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Kim Ouellette\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kim Ouellette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kim Ouellette\",\"@id\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb5fb76af498fd0e71cd304825c2c777\"},\"headline\":\"Le Groupe de travail sur le TARCOM publie les clauses de repli attendues pour les pr\u00eats fond\u00e9s sur le taux CDOR\",\"datePublished\":\"2022-08-18T17:07:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T15:20:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/\"},\"wordCount\":140,\"articleSection\":[\"Margill et Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/\",\"url\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/\",\"name\":\"Le Groupe de travail sur le TARCOM publie les clauses de repli attendues pour les pr\u00eats fond\u00e9s sur le taux CDOR - Margill\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-18T17:07:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T15:20:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb5fb76af498fd0e71cd304825c2c777\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Groupe de travail sur le TARCOM publie les clauses de repli attendues pour les pr\u00eats fond\u00e9s sur le taux CDOR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/\",\"name\":\"Margill\",\"description\":\"Loan Servicing Solutions \/ Interest Calculators\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/margill.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb5fb76af498fd0e71cd304825c2c777\",\"name\":\"Kim Ouellette\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Groupe de travail sur le TARCOM publie les clauses de repli attendues pour les pr\u00eats fond\u00e9s sur le taux CDOR - Margill","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Groupe de travail sur le TARCOM publie les clauses de repli attendues pour les pr\u00eats fond\u00e9s sur le taux CDOR - Margill","og_description":"On August 3, 2022, the Canadian Alternative Reference Rate working group (CARR) published the highly anticipated\u00a0recommended fallback language for loan agreements\u00a0(the Recommended Language) that use the Canadian Dollar Offered Rate (CDOR) as the interest rate benchmark, together with a white paper that provides an overview of the language (the White Paper). The Recommended Language was [&hellip;]","og_url":"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/","og_site_name":"Margill","article_published_time":"2022-08-18T17:07:03+00:00","article_modified_time":"2026-01-27T15:20:19+00:00","author":"Kim Ouellette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kim Ouellette","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/"},"author":{"name":"Kim Ouellette","@id":"https:\/\/margill.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb5fb76af498fd0e71cd304825c2c777"},"headline":"Le Groupe de travail sur le TARCOM publie les clauses de repli attendues pour les pr\u00eats fond\u00e9s sur le taux CDOR","datePublished":"2022-08-18T17:07:03+00:00","dateModified":"2026-01-27T15:20:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/"},"wordCount":140,"articleSection":["Margill et Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/","url":"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/","name":"Le Groupe de travail sur le TARCOM publie les clauses de repli attendues pour les pr\u00eats fond\u00e9s sur le taux CDOR - Margill","isPartOf":{"@id":"https:\/\/margill.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-18T17:07:03+00:00","dateModified":"2026-01-27T15:20:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/margill.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb5fb76af498fd0e71cd304825c2c777"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/margill.com\/fr\/carr-releases-anticipated-cdor-loan-fallback-language\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/margill.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Groupe de travail sur le TARCOM publie les clauses de repli attendues pour les pr\u00eats fond\u00e9s sur le taux CDOR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/margill.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/margill.com\/fr\/","name":"Margill","description":"Loan Servicing Solutions \/ Interest Calculators","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/margill.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/margill.com\/fr\/#\/schema\/person\/fb5fb76af498fd0e71cd304825c2c777","name":"Kim Ouellette"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/margill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/margill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/margill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14826"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/margill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20479,"href":"https:\/\/margill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14826\/revisions\/20479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/margill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/margill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/margill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}